Interna�onal Society for Augmenta�ve and Alterna�ve Communica�on ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ ˙ וחליפי ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ פ"‰ ˘˙ | 39 ון מספר ˙ נ ˘ 2024
1 "˙ וחליפי ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙" ר‡ל ˘ -י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ :˙ ‰עורכ י ˜ ו ˙ מ ˙ ‚ילי :˙ ‰מערכ ‡ורלי ‰בל, רונ‰ „ולמן 2024 - ‰" פ ˘˙ ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024
2 2024 - ‰" פ ˘˙ ˙ וחליפי ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ר‡ל ˘ -י ˜ ‡ ל‡ור ע"י ‡ייז ˆ יו ר‡ל ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ עמו 2011500 ב ‡מירים ˘ מו 244 .„.˙ 153-9-7654489 : ס ˜ , פ 09-7654489 : טלפון 050-7755222 : ‰נ‰"ח israelaac@gmail.com מייל: www.isaac.org.il ר: ˙‡ :˙ וני ˘ עריכ‰ ל נ‰ רוטנבר‚-ל‡טס ˆ ‡ורלי לוי, ני :˙ עריכ‰ ‚רפי ‡יריס וייסמל ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024
3 וכן ‰עיניינים ˙ 4 5 6-12 13 14-16 17-19 20-23 24 25 26-27 28-31 32-38 39-40 42 43-45 46 47-51 52-54 55 57-59 61-62 63-67 68-71 72-75 76-78 80-82 83-85 86-98 1-10 ˙ „בר ‰מערכ „בר ‰יו"ר ˙ „ו"ח פעילו English Abstracts ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ער ˘ - ˙‡ ‰ז ˙ בע טרנבר‚ ˘ - רני‡לי, מירב רוו‰- מלכ‰, י„י„‰ לוין ˜ ‰‚ו‡ל ˙ יונילום, במ‰ נוכל לעזור? ˘ "ח ˙˙ חמ"ל רן רוזן ˜ בחירום ˙ ור ˘˜˙ על ˙ ובנו ˙ ר פל‡ח ˆ ‰„ר זלל מלחמ‰ ˘ ‰ נ ˘ י ˆ נ‰ עם ‡מ‡, ח ˘ י ˆ ח לירז ויסברו„"‰„וב‰ חייכ‰" ער ˘ - לכל ˙ ור ˘˜˙ סמ‡ח עי„מ‡יוז? ˙ ר‰ עם ˜ ‰ מ ? ا ر י ˜ נטע בן ז‡ב, מיטל ס‚ל רייך, מרב ס„ובס פטים ˘ ר„ ‰מ ˘ פטי במ ˘ עבור ‰סיוע ‰מ ˙ חליפי ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ˙ ערכ ן ˘ ו ˘ בן ˙ ‡וריו ˜- כרטיס ‰רב ˙˘‚ בסמלים בכלי „י‚יטלי ל‰נ ˘ ימו ˘ חם ˘ רון ˘ לכולם ˙ „י‚יטלי ˙ ו ˘ ‰פרו – נ‚י ˙ חברים לעולם ‚רס ˙ מ חרור ˘ ו, נטלי ˜ 'נ ˆ טומי בר"ח ˙˙‰ י ˘ מ ˙˘ ל מ ˘ ˙ ‰מנ‰י‚ו ˙ˆ בו ˜ ‡למו‚ ˙ ‡ורי TouchChat ˙ ור ˘˜˙‰ בלוח ˙ י ˘ ‡מים ‡י ˙ כנים מו ˙ וח ˙ כנים ופי ˙ וף ˙ י ˘- ו ˙ ף ‡ו ˙˘ טח וכ„‡י ל ˘ ‡ ב ˆ ‰י„ע נימ „בי זינררי! ˘ רי – ‡פ ˘ י ‡פ ˙ ‰בל ‡למו‚ ˙ ‡ורי TouchChat לי עם ˘ ‰מסע ס ˜ פו ˆ וור ˘ ו‰ם ‰כ‰ן ˘ , ניי„ר ˘ , ענבר ‚לוס ˙ ‚יל ˙ י, טל מוטול‰, מרי ˜ ו ˙ מ ˙ ‚ילילעים ˜‰ סיור מ‡חורי ער ˘ - ‰חינוך ˙ במערכו ר פל‡ח ˆ ‰„ר זל ˙ מורכב ˙ למי„ים עם מו‚בלו ˙ מיכ‰ ב ˙ ל ˙ י ˆ סיוע ללמי„‰ רב-ערו ˙ : טכנולו‚יו ˙ למי„‰ ‡ימרסיבי ˙ סביב לוטן ˙ נוע‰ פור ˙ ור ˘˜˙ ˙ פו ˙ ו ˘ ˙ ר ˘ ‰ליך ‰כ ˙ - ח בי„ן ˙ ‰מפ טסמן( ˘) ‚ילי ברון, ‰„ס וינ„ר "˙ ט "‚ם בבי ˜ פרוי ˙ במס‚ר ˙ פחו ˘ מ ˙ במבוך – ‰„רכ ˙ ור ˘˜˙ יכל ˘ , ע„י ˜ רי ˘ לי‡ור ‰יי ˙ נו ˘ פיע, ‡בל ביח„ ‡נחנו יכולים ל ˘‰ (ול ‡ח„ יכול ל ˜) ‰לב - כ ˙ יר ˘ ספר ˙ למי„ים- בי ˙ ˙ˆ מוע חר חנן , נופר „נין ˘ ‰ נועל„‰ ˜‰ ומנח‰ ל‰בע‰ ב ˙ ור ˘˜˙ ˙ לינ‡י ˜ ˙ ול‰בע‰ - ב‰נחיי ˙ ור ˘˜˙ ל ˙ פ ˙ ו ˘ ‰ מ ˆ בו ˜ - " ‰סיפורים ˙ "בי ‰ו„י‰ חרל"פ בטיפול בנערים ‡וטיסטים מ„ברים ˙ וחליפי ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ב ˘ ימו ˘ – " "ח ˙˙ כולם זכ‡ים ל ı טי‚לי ˘ מר ˙ ‰חינוך ˙ ‚רי„ במס‚רו ‰˜ וינר זו‰ר‰ ברס ˙ יוני‰ ‰חכמ‰- למי„‰ ב‚וב‰ ‰עיניים ˙ ‰כי י ˜ ו ˙ מ ˙ ‚ילי AAC ור‚מים מ- ˙ ירים מ ˆ˜˙
4 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ˙ „בר ‰מערכ ון ˙ נ ˘ ב ˜ כל ‰חל ˘ נוכל לספר לכם ˘ ‰ וו ˜˙ , ב ˙ „בר ‰מערכ ˙ יב ˙ חיכינו ע„ ‰ר‚ע ‰‡חרון לפני כ ‰זיכרון ˙‡ מר ˘ ב כ„רך ל ˙ ‰עבר ונכ ˙ עם ‰מלחמ‰ ‰ו‡ נחל ˙ מו„„ו ˙‰‰ ו ˙ ‡ר‚נו ˙‰‰ ˙‡ ‡ר ˙ מ ˘ ב‰ ˘ ‰˘„ ח ˙ ור מסור ˆ ינו ‚ם לי ˆ ו„ם. ר ˜‰ ון ˙ נ ˘ וך ‰מלחמ‰, כמו ב ˙ ‰‰יסטורי. ו‰נ‰, ‡נחנו ע„יין ב ל ˘ ב ˆ˜‰ ˙‡ ‰‡ט ˜ וב, ‰זמן ‰מעי ˘ טובר. ו ˜ "ח, ‡ו ˙˙ ל ˙ ‰מו„עו ˘„ מחו ˜ ון יפורסם כחל ˙ נ ˘‰ וב לנו כל כך, ˘ ח ˘ ‰ „ במ ˜ מ ˙‰ ככו, ונוכל ל ˘ י ˙ ‰סוערו ˙ נ‰ ‰ב‡‰ ‡כן ‰רוחו ˘ ב ˘ ‰ וו ˜ כולנו. נ יי‰. ˘ וף ‰י„ע ו‰ע ˙ י ˘ ון? ˙ נ ˘ ומ‰ ב רו‡ מ‡מרים ˜ וכלו ל ˙ .‰ נ ˘‰ ˙ יח ˙ ל פ ˘ ך ליום ‰עיון ‰ווירטו‡לי ˘ "ח בזמן חירום, ב‰מ ˙˙ על וע, ‰ורים. ˆ˜ י מ ˘ "ח, ‡נ ˙˙ י ˘ מ ˙˘ ל כולנו, מ ˘ ˙ ובנו ˙‰ ו ˙ בו ˘ יי‰ ‰רב‰, ‰מח ˘ ‰ע ˙‡ ‡רים ˙ ‰מ מי„, ˙ ב‰ן. כמו ˙ ו ˘ ‰נע ˙ ‰מיוח„ו ˙ ‰פעילויו ˙‡ חינוך ו ˙ ר לכולנו ל‰כיר מס‚רו ˘ ון מ‡פ ˙ נ ˘‰ ור‡ינו ˜ . עבור ˙ ור‚מים לעברי ˙ , מ AAC נ‰ ב- ˘‰ פורסמו ˘ ל ‰מ‡מרים ˘ ירים ˆ˜˙ כם ˙ ו ˘ עומ„ים לר .˙ ירים ב‡נ‚לי ˆ˜˙ בחו"ל ‡נחנו מפרסמים ופ‰ ˜˙ מכם ב ˘ ‰מיוח„ ‰נ„ר ı ‰מ‡מ ˙‡ „ בים. ‡ני מעריכ‰ מ‡ו ˙ ו‰כו ˙ בו ˙ ‡ני מו„‰ לכל ‰כו וב... ˙ לי ו‚ם לכ ˘ " מו„„ עם ‰"ני‚'וסים ˙‰ , ‚ם ל ˙ פנו ˙‰ ‰זו: ‚ם ל ˙ ‰סוער כבר ‰פכו ˘ ˙ וניו ˘ ‰ל ˙ נ‰, ‰עורכו ˆ , ‡ורלי וני ˙ יי למערכ ˙ ח - ‡ורלי ורונ‰, חברו ˆ ‰מנ ˙ וו ˆ ו„‰ ל ˙ ˙ ‰‚רפי ˙ , ל‡יריס ‰עורכ ˙ וב עזר‰ לנו עם ‰‡נ‚לי ˘˘ ,‰ ו„‰ ל‡ל ˙ , ון ˙ נ ˘‰ י נפר„ מ ˙ בל ˜ לחל נו ˙ כם ‡י ˙ ור‡ים, על ‰יו ˜‰ ו ˙ ור‡ו ˜‰ , ו„‰ לכם ˙ ר ˜ ‰„י‚יטל, ובעי ˘ ו‰מסור‰, לפיני ‡י ˙ ר ˘ ‰מוכ "ח. ˙˙‰ ‰˘ במע ‰ו: ˘ מעו מ ˘ ‰ו? ˘ ם על מ ˙ ב ˘ יו. ח ˘ עכ ˘ חיל ממ ˙ מ 40 ון ˙ נ ˘ ‡יסוף ‰חומרים ל ?˙ נו רעיונו ˙ ‡י ˜ ים לחלו ˆ רו ני? ˘„ ט ח ˜ לכם פרוי ˘ ‰„ ‰עבו ˙ ים במס‚ר ˘ עו ‡נחנו מחכים לכם כ‡ן! טים לכולם ˜˘ וו‰ לימים ˜˙ נסיים ב ו‰חטופים. ˙ ל ‰חטופו ˘ ‰ יב‰ מ‰יר ˘ ול ˙ , עורכי ˜ ו ˙ מ ˙ ‚ילי
5 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ‰˙ „בר יו"ר ‰עמו „"ר רז טננב‡ום ,(˙ ו ˘ לפעמים לע ˙ ‡ני ‡ו‰ב ˘ נים )כמו ˘ ‰ ר‡ל בעו„ כמ ˘ -י ˜ ‡ייז ˙˙ ל עמו ˘ ונים ˙ נ ˘ ‰ו מ„פ„ף ב ˘ מי ˙ ‡ני מ„מיינ ון? מ‰ כבר ˙ נ ˘ י‡ו ˆ נ‰ ‰זו ‰ו ˘ ע - ‡יך ב ˙ ו מופ ˙ ‡ו ˙ ם ככ‰ בין כולם. ‡ני מ„מיינ ˙ יעמו„ לו ס 2024-2023 ל ˘ ון ˙ נ ˘‰ ו מם ‰יו ˆ ‰ם בע ˘ לנו ‰יו בני זו‚ ‡ו יל„ים במילו‡ים ‡ו ˘ לחברים כ‰ רבים ˘ ‰זו, כ ˙ נ‰ ‰מורכב ˘ ב ˙ ו ˘ ן לע ˙ ‰י‰ ני ˙ רובו ˜ ים ˙ כים ונכנסו לעי ˘ מטחים ממו ˙ ח ˙ ‡ו ˆ ם נמ ˜ י‰ם, וחל ˙ מן ‰פעילים פונו מב ˜ חל ˘ במילו‡ים? כ ר‡ו ˜ ום נ ˜ י ˘ ב ˙ ו ˜ "ח ‰עוס ˙˙ ב ˙ וע ‰מומחיו ˆ˜ ‰מ ˙ ו ˘ נ ˘ ופ‰ ‡רוכ‰? כ ˜˙ ליל„ים ל ˙ חינוכי ˙ לממ"„ים, בלי מס‚ר וכ‡ב יום-יומי 7.10-‰ ל ‡ירועי ˘ ום ˆ ועים? עם ‰כ‡ב ‰ע ˆ ום חיילים ו‡זרחים פ ˜ י ˘ ב ˙ טח לעבו„‰ ‡ינטנסיבי ˘ ל ו ˙ ‡ו ˙ לום כולנו? ‡ני מ„מיינ ˘ ל ˙ ‰חיילים ‰נופלים ו‰‡זרחים ‰נפ‚עים בפי‚ועים ו„‡‚‰ יום-יומי ˙ פחו ˘ ך עם מ ˘ ממו ‰כול? ˙ נ‰ ‰זו למרו ˘ פ‰ ב ˘ רח ˙‰ ל ˜ ר מ„ף ל„ף, ‡יך כל ז‰ ‰ספי ˙ ע יו ˙ ון ומ„פ„ף, מופ ˙ נ ˘‰ ˙‡ ח ˙ פו ר‡ל, ‰ו‡ ‡ר‚ון ˘ -י ˜ לנו, ‡ייז ˘ ור‰ כי ‰‡ר‚ון ˜ ר‰ ו ˜ ‰ וב‰: ז ˘˙‰ ˙‡ (‰ ‡ל ˙ ורו ˘ „ י ˙ ר‡ בע ˜ י ˘ ‡ני ‡‚ל‰ לכם )ולמי וך ˙ לנו מ ˘ ˙ פו ˙ ו ˘ ‰מ ˙ י„ום ‰מטרו ˜ „ים בימים ‡ל‰ על ˜ ו ˘ נ„בים, ‰כולל חברים ופעילים רבים ‰פועלים ו ˙ מ נ‰, ˘‰ ‚ם ˙‡ רב‰. כל ז ˙ ניעו ˆ , ברוחב לב וב ˙ ו ˘ , בנחי ˙ לו, במסירו ˘ ט ˜ ן ‰רב‰, כל ‡ח„ ו‰פרוי ˙ יבו ˘ ל ח ˘ ‰ ‰בנ י ‡ליכם, חברים ˙ ‰זו. ‰ערכ ˙ ופ‰ ‰מורכב ˜˙ יים ‰עומ„ים בפני כל ‡ח„ מ‰ם ב ˘ ‚רים ‰‡י ˙‡‰ ‰עומס ו ˙ למרו י ‰מ‚וון ˘ ר‡ל. ‰מ‡ר‚ ‰‡נו ˘ "ח בי ˙˙‰ י„ום ˜ ו ל ˙ רומ ˙ מכם על ˙ ו„‰ לכל ‡ח„ ו‡ח ˙ .‰ רים, כ‰ ‚„ול ˜ ופעילים י ים ‰‡ל‰. נפעל ˘˜‰ יי‰ ‚ם בימים ˘ בע ˙ „ימ‰ ול‰יו ˜ רים לנו לנוע ˘ מ‡פ ı ל ‰‡ר ˘ ‰ לנו לכל ‡ורכ ˘ לנו ו‰פיזור ˘ ף ˆ ב‚ר על ‰ר ˙ סי‰, מ ˜ "‰ ‡ו ‡פר ˘ ום, יל„‰ עם מ ˜ י ˘ לכך, בין ‡ם ז‰ חיל ב ˜ ו ˜ ז ˘ לכל מי ˙ ור ˘˜˙ ר ול‰רחיב ˘ ל‡פ וחים בפני‰ם, ‰טכנולו‚י‰ ˙ ‰פ ˙ ור ˘˜˙‰ י ˆ ערו ˙‡ ˙ ‡ עבור כל ‡ח„ ו‡ח ˆ עבר ‡ירוע מוחי. נמ ˘ ‰‡וטיסטי ‡ו מבו‚ר וב‰. ˘˜ ‰יל‰ רחב‰ ו ˜ ר, ונ‰י‰ עבורם ˘˜˙ ל ˙ ים על מנ ˜ ו ˜ ו‰עזרים ל‰ם ‰ם ז י‰ם, ˙ פחו ˘ "ח ובני מ ˙˙ ים ב ˘ מ ˙˘ מ ˘ ים ˘ "ח – ‡נ ˙˙ לכל בעלי ‰עניין ב ˙ ‰י‡ בי ˜ ‡ייז ˙˙ כי עמו ˘ וב לי ל‰„‚י ˘ ח י ˘ י‡ליים, ‡נ ˆ רפיסטים, מטפלים, עוב„ים סו ˙ , פיזיו ˜ , מרפ‡ים בעיסו ˙ ור ˘˜˙ לינ‡י ˜ :˙ ‰ברי‡ו ˙ ועו ˆ˜ ים ממ ˘ ‡נ מכם מוזמן ˙ וח ועו„. כל ‡ח„ ו‡ח ˙ ר ופי ˜ י מח ˘ , ‡נ ˙ י טכנולו‚י‰ מסייע ˘ י ספר, ‡נ ˙ ספר, מנ‰לי ב ˙ חינוך – ב‚ן ובבי ם ˙‡ .‰ וב ˘ וח ˙ י ˙ מעו ˘ רומ‰ מ ˙ , וכל ˙ ו ˘„ ח ˙ יימים ‡ו בפעילויו ˜‰ טים ˜ ו‰פרוי ˙ מ‰ווע„ו ˙ יי‰ ב‡ח ˘ טרף לע ˆ‰ ל "ח יוכל ˙˙ ל ˜ ו ˜ ז ˘ כל מי ˘ ˙ "ח על מנ ˙˙ ל ˙ ‰מו„עו ˙‡ לנו ו ˘ ‰מע‚לים ˙‡ מוזמנים ‚ם ל‰בי‡ חברים ול‰רחיב ממנ‰. ˙ ל‰נו י„ ˜ פ ˙ ‰ ב ˙ ‰יי ˘ , י„, „"ר ע„י נ‡מן ˜ פ ˙ י ל ˙ ו„מ ˜ ל ˙ ל‰ו„ו ˙ , וזו ‰ז„מנו 2024 ‰ בינו‡ר ˙ י„י כיו"ר ‰עמו ˜ פ ˙ י ל ˙ נכנס ך כיו"ר ˙ רומ ˙ ר‰, על ˜ ו„‰ לך מכל ‰לב, ע„י י ˙ .˙ כ‰ רבו ˙ ‰ מבחינו ˙ ‰עמו ˙‡ ‰ י„מ ˜ ו ˙ נים ‰‡חרונו ˘‰ ˘ בחמ ר‡ל: „"ר ‚'ו„י וויין, ˘ י ˜ י„ יו"ר ‡ייז ˜ פ ˙ יי ב ˙ ו„מו ˜ לכל ˙ ל‰ו„ו ˙ לך ‚ם בימים ‡ל‰. וזו ‰ז„מנו ˘ ‰ רומ ˙‰ ‰ ועל ˙ ‰עמו ל ˘ ˙ ‰רוח ‰‚בי ˙‡ ‰˘ חם ו„"ר ע„י נ‡מן. ‡ני מר‚י ˘ רון ˘ , ר פל‡ח ˆ רני‡לי, ‰„ר זל ˜ ‰‚ו‡ל ˙ „"ר ‡ורלי ‡ללוף, יוני ל ˘ י„ומו ˜ ובו ו ˆ מכן לעי ˙ ל כל ‡ח ˘ ‰ רומ ˙‰ ו„‰ על ˙ לכן ו ˘ ו„‰ על ‰ליווי ˙ - מכן בכל כך ‰רב‰ מובנים ˙ כל ‡ח „רככן. ˙‡ יך ˘ ליח ל‰מ ˆ‰ י„ ול ˜ פ ˙ ר‡וי‰ ל ˙ וו‰ ל‰יו ˜ ר‡ל. ‡ני מ ˘ -י ˜ ‡ייז ל כל ‡ח„ ˘ ˙ ינ‰ ו‰כוחו ˙ ר„ – ‰נ ˘ ‰מ ˙ ר‰ מנ‰ל ˜ ירלי ‰י ˘ לנו ול ˘ לכל ‡ח„ מחברי ‰וע„ ‰מ„‰ימים ˙ י ˘ ו„‰ ‡י ˙ ם כ‡ן. ˙‡˘ ‰„ ו ˙ , - לכם חברים ˙ ו„‰ ‡ח ˙ „ ר‡‰ עבורי. ועו ˘‰ ‡י „ופן ומ‰ווים ˆ מכם ‰ם יו ליח. ˆ נ ˘ . ‰לוו‡י ˙ פו ˘‰ ים ובכל ˆ ‰ לכל, בכל ‰ערו ˘ נ‚י ˙ ור ˘˜˙ ר ˘ , ל‡פ ˙ ור ˘˜˙ „ם ˜ ור ול ˆ ‡ף לי ˘ נ .˙ כולו ˘‰ ˙ פחו ˘ ל ‰חיילים ולנחמ‰ למ ˘ לומם ˘ ל ‰חטופים, ל ˘ ובם ˘ לייחל ל ˜ ול‡ נפסי שלכם, רז
6 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 2023 – 2024 ר‡ל ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ עמו ˙ „וח פעילו רז טננב‡ום ל ˘ ר‡לי ˘ ר‡ל ‰י‡ ‰סניף ‰י ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ עמו ‰בינל‡ומי: ˜ ‡ר‚ון ‡ייז International Society of Augmentative and Alternative Communication – ISAAC ˙ יפור ‡יכו ˘ רום ל ˙ ‰ ‰י‡ ל ˙ ‰עמו ˙ מטר ‰„יבור ˙ יכול ˘ ל יל„ים ומבו‚רים ˘ ‰חיים רכי‰ם ˆ ˙‡ ˙ ר ˘ ל‰ם ‡ין ב‰ „י כ„י ל ˘ ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ים ל ˜ ו ˜ יים, ו‰ם ז ˙ ור ˘˜˙‰ "ח(. ˙˙) ˙ וחליפי נ„‰. „"ר ‚'ו„י ˜ חזון ‰‡ר‚ון ‰בינל‡ומי נול„ ב ‰ וכיום ˙ ל ‰עמו ˘ ‰ ונ ˘‡ ‰ר ˘‡ ‰ר ˙ ב ˘ וויין, יו ר‡ל, ‰‚יע‰ ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ ל עמו ˘ „ ‰כבו ˙‡ י ˘ נ חזון ˙‡ ‰˙ ו‰בי‡‰ ‡י 1974- נ„‰ ב ˜ ‰ מ ˆ ‡ר ‰חזון ˙‡ ‰פכ‰ ‚'ו„י 1989 מבר ˆ„ ‰‡ר‚ון. ב ל ˘ ומי ˜ ר‡ל סניף מ ˘ וייס„‰ בי ˙ י‡ו ˆ למ ר‡ל. כיום ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ ‰‡ר‚ון ‰בינל‡ומי – עמו ‰ מעל מ‡‰ חברים, ופעילים ב‰ ˙ חברים בעמו ˙ פו ˙˙˘‰ , ב ˙ יו ˙ ‰חבר ˙ ו ˙˘ ר –בר ˙ ‰רב‰ יו ˙ יי‰ ‰יום יומי ˘ י, ובע ˙ נ ˘‰ בימי עיון ובכנס טח. ˘ ב ı ‡ בערו ˆ "ח ‰נמ ˙˙ לסרטון ‰סבר מ‰ו ו כ‡ן. ˆ ‰ לח ˙ ל ‰עמו ˘ ‰יוטיוב ל ˘ ˙ „וח ‰פעילו ˙‡ לכם ˘ מח‰ ל‰‚י ˘ ‡ני :2023-2024 ˙ נ ˘ נ„בי‰ ל ˙ ‰ ומ ˙ ‰עמו ‰˙ י„ים בעמו ˜ פ ˙ בעלי „"ר רז טננב‡ום :‰˙ יו"ר ‰עמו כבו„- „"ר ‚'ו„י וויין, ˙‡ י ˘ נחברי ‰ווע„: י, ˜ ו ˙ מ ˙ ר-פל‡ח, ‚ילי ˆ ‰„ר זל ו, ˜ 'נ ˆ סבל„י -‰רוסי, טומי בר ˙‚ „"ר מרטין ז'ורבלוב, „בי זינר, סמ‡ח עי„, לירז ויסברו„ „"ר ‚'ומ‡ן טנוס נ‚'‡ר, :˙ ור ˜ בי ˙„ וע מיר ˙ ערן חר ˘ ירלי ˘ :˙ ר„ ו‚זברי ˘ מ ˙ מנ‰ל ון ˙ נ ˘ י ˜ ו ˙ מ ˙ ‚יליון: ˙ נ ˘‰ ˙ עורכ „"ר ‡ורלי ‰בל ורונ‰ „ולמןנ‰: ˘ מ ˙ עורכו נ‰ ˘ ל ˙ פרסם ‡ח ˙ ר‡ל מ ˘ י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ ‰˘ רי על ‰נע ˜ י ומח ˘ ור‡יו י„ע מע ˜ ל ˘ ומ‚י פרסם ב‡ופן ˙ ון מ ˙ נ ˘‰ . "ח ˙˙‰ חום ˙ ב .‰˙ ר ‰עמו ˙‡ יבור ב ˆ‰ לכלל ı „י‚יטלי ומופ 39-‰ – ‰ נים עברו, כמו ב‚יליון ז ˘ ונים מ ˙ נ ˘ ב ומי רב ˘ רי ויי ˜ ו‡ מי„ע מח ˆ וכלו למ ˙ , במספר ל סטו„נטים, ˘ ‰י„ע ˙ ל‰רחב ˘ מ ˘ ‰יכול ל חום ˙ ים ב ˘ מ ˙˘ ומ ˙ פחו ˘ וע, מ ˆ˜ י מ ˘ ‡נ ˘ ימו ˘‰ ום ˘ ל יי ˘ י„ומו ˜ רום ל ˙ "ח ול ˙˙‰ "ח. ˙˙ ב ˙ עו ˆ‰ לוח ˘ ור‡ים ל ˜‰ כלל ˙‡ ‡נו מזמינים טח ‡ו ˘‰ רים, סיפורים מ ˜ לפרסומים, מח ‰˙ בועים למייל ‰עמו ˜ למ„ורים ˙ עו ˆ‰ ון. ˙ נ ˘‰ ˙ יועברו לעורכ ˘ isaacisrael@gmail.com מי„עון ניב‰ ‡יסן ‰מי„עון: ˙ עורכ ˙‡ ˙ ‡וספ ˘ ,‰ ניב ˙ ע„כַּנּו בזכו ˙‰ ‰ נ ˘‰ ‚ם פרסם ˙ מ ˘ ר ˙ וב ביו ˘ ‰מי„ע ‰ע„כני ו‰ח רון רב ˘ ו בכי ˙ ‡ו ˙ "ח, עורכ ˙˙‰ חום ˙ ב "ח, ˙˙ ו בכל רבעון במי„עון ˙ ‡ו ˙ ומפרסמ חום ˙ ו‰‡ירועים ב ˙ ו ˘„ מבלי ל„ל‚ על ‰ח .ı וט ‡סור ל‰חמי ˘ פ ˘ "ח ˙˙‰ לנו - ˘ ר ˙‡ רו‡ ב ˜ ן ל ˙ כלל ‰מי„עונים ני ˙‡ ור ˘ י ˜ ו כ‡ן ל ˆ לח ‰מי„עון ˙ˆ פו ˙ ם ל ˘ ם מוזמנים ל‰יר ˙‡ aacisrael.news@gmail.com ולע„כונים - ˙ ו ˘„ ח ˙‡ לוח ‚ם ˘ ם מוזמנים ל ˙‡ ‰ למייל ז לכם. ˘ "ח ˙˙‰
7 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ימי עיון רני‡לי, ˜- ‰‚ו‡ל ˙ יוני יום ‰עיון: ˙ מרכזו מירב רוו‰-מלכ‰ רני‡לי, ˜- ‰‚ו‡ל ˙ יוני יום ‰עיון: ˙ ו ˆ מר רן רוזן, „"ר מ‡י‰ מנחמי, ˜ ,‰ מירב רוו‰-מלכ ר-פל‡ח, ˆ זיוון, ‰„ר זל ˙ רי ˘ טרנבר‚, לירז וייסברו„, ˘- י„י„‰ לוין פרי„מן. ˙ ענ יים ˜˙‰˘ '‰ מלחמ ˙ "ח בע ˙˙' יום ‰עיון ר למי„‰ ˘ נ‰ בפברו‡ר ב‡ופן וירטו‡לי ‡יפ ˘‰ ˙‡ ף ˘ בר וח ˘ "ח בר‚עי מ ˙˙ על ˙ פ ˙ ו ˘ מ ל ˘ ˙ ‰מורכב ˙ מו„„ו ˙‰ פים ל ˙˙˘ ‰מ ˙ בו ˜ ל‰ בע ˜ ו ˜ ז ˘ "ח למי ˙˙ ˙˘‚ ‰נ ˜ ‰מלחמ‰. יום עיון ז‰ ‰י‰ מרחב מרפ‡ ומחז לכולנו. י ˙ נ ˘ כנס טרנבר‚ ˘- י„י„‰ לוין ‰כנס: ˙„ יו"ר וע חם, „"ר ע„י נ‡מן, ˘ רון ˘ , ר פל‡ח ˆ ‰„ר זל סבל„י ‰רוסי ˙‚ „"ר י בכל ˙ נ ˘ כנס ˙ יימ ˜ ר‡ל מ ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ עמו יים במרכז ˜˙ יולי. ‰כנס מ ˘„ חו ˙ חיל ˙ , ב ı י ˜ ˙ לים. מטר ˘ נים בירו ˘ ˘ לחמ ˙ , ו‡ח ı ‰‡ר רי על ˜ ומי ומח ˘ מי„ע יי ı ‰כנס ‰י‡ ל‰פי יים ˜ ובעולם ול ı ‰ ב‡ר ˘ "ח מ‰נע ˙˙‰ ˙ ‡ו„ו .˙ ופיו ˙ י ˘ ‰„ למי ˙ ס„נ‡ו ל ˘ ˙ וחליפי ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ י ל ˆ ‰כנס ‰‡ר ‡רח ˙‰ 2024 ˙ נ ˘ ר‡ל ל ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ עמו ו„‰ לחו‚ לחינוך ˙ . ‡ונו ˙ „מי ˜‡‰ ‰ רי ˜ ב ו ˙ ו ˘‡ בר ˘ ‰ ר ˜ וחבר‰ ול„"ר ‡ורלי ‡ללוף ‰י ˙ וכני ˙‰ מחנו ללמו„ בכנס על ˘ . על ‰‡ירוח סטו„נט' ˙ רי‰ - 'ל‰יו ˜ ב ˙ יימ ˜˙ ‰מופל‡‰ ‰מ עבור סטו„נטים ˙ ח ˙ ‰י‡ פו ˘ ˙ רויו ˘ ועל ‰‡פ ב‰ ˘ ‰ ניי ˘‰ ‰ נ ˘‰ "ח. זו ˙˙ ים ב ˘ מ ˙˘ ‰מ ˙‡ . יר ב‡ופן ‰יברי„י ˘ י„ור י ˘ ‰כנס מועבר ב ˙ ‡ו ˆ ‰כנס ‰מל‡‰ ופירוט ‰‰ר ˙ וכני ˙ ˜ ר ‡ייז ˙‡ ו‡ ב ˆ ן למ ˙ ני ˙ ו ˆ ו‰מר ˙ ‰מרכזיו ר‡ל. ˘ י ב‡ופן פרונטלי ‡ו ˜ חו חל ˜ נ‰ ל ˘‰ בכנס ם ˙ ים. בלט‰ בכנס נוכחו ˘ ‡נ 300- וירטו‡לי כ ˙ ו ˜˙ מר ˙ ‡ו ˆ "ח ב‰ר ˙˙‰ י ˘ מ ˙˘ ל מ ˘ ‰ל. ˜ ר‡‰ על ‰במ‰, בפ‡נלים וב ˘‰ ˙ ומעוררו ˙‡ פו ˜ י ˘ נ‰ ‰יו מ‚וונים ו ˘‰ וכני ‰כנס ˙ ˙ ‰מ‚וונ ˙ ליני ˜‰ ו ˙ רי ˜ יי‰ ‰מח ˘ ‰ע נ‰ ˘‰ ˙ ‡ו ˆ כ‡ן. ‰‰ר ˙˘ רח ˙ מ ˘ ˙ „מ ˜˙ ו‰מ ובים: ˘ חומים ח ˙ ני ˘ ור מיוח„ על ˜ ‰‡ירו זר עולמם ˙‡ ן ל‰רחיב ˙ בו ני ˘ ‰‡ח„ ‰ו‡ ‰‡ופן "ח „רך ˙˙ ים ב ˘ מ ˙˘ ים ‰מ ˘ ל יל„ים ו‡נ ˘ ˙ יו ˘ חו ˙ , סביבו ˙ וירטו‡ליו ˙ , סביבו ˜ ח ˘ מ ום מיוח„ ˜ יבל מ ˜˘ ני ˘‰ חום ˙‰ .˙ ו‡ומנו ‡˘ ל למי„‰ ‰ו‡ ‰נו ˘ לם ˘ בכנס ל‡ורך יום ,'˙˘ „יבור נרכ ˙ ים עם פ‚יע ˘ "ח ל‡נ ˙˙' חום ז‰ רלוונטי ˙ .‰ ריכז‰ מירב רוו‰ מלכ ˘ ע ‰מלחמ‰, ˜ וב במיוח„ בימים ‡ל‰ על ר ˘ וח וף ‰פעול‰ ˙ י ˘ מוך בלמי„‰ וב ˙ יך ל ˘ ו‡נו נמ ועי בו. ˆ˜ ‰מ
8 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 בין ˘ ‚ם על ‰זמן ˘‚„ ם ˘ נ‰ בכנס ‰ו ˘‰ ˙ ‰מנ‰י‚ו ˙ˆ בו ˜ , , ‰ורחבו ‰„וכנים ˙ ‡ו ˆ ‰‰ר רים ˜ י‚‰ בפני ‰מב ˆ‰ "ח ˙˙‰ י ˘ מ ˙˘ ל מ ˘ ים ˘‚ ‰יל‰, ולמפ ˜ ‰ ועו„. ‡נחנו ˙ פעילו ˙‡ ˙‡ ‰ לנו ל‰כיר ז ˘ ˙ רומ‰ רב‰ ליכול ˙ ‰ ‡ל ף ˙˘ ול ˙ ור ˘˜˙ ר ו ˘˜ ז‰, ל‰רחיב מע‚לי "ח. ˙˙‰ חום ˙ ‰ליכים ב ˙ י„ום ˜ פעול‰ ל ל ˘ יים ˙ ים חבר ˘‚ י„ום מפ ˜ יך לפעול ל ˘ נמ ים, בני ˘ מ ˙˘ לנו - מ ˘ ‰ ‰יל ˜‰ כל חברי וע. ˆ˜ י מ ˘ ם, ו‡נ ˙ פח ˘ מ ‰ורים ˙ˆ בו ˜ ניי„ר, ˘ ענבר ‚לוס :‰ˆ בו ˜‰ ˙ מנ‰לו י ˜ ו ˙ מ ˙ ‚ילי יר‰ ב‰ריר ˘ מלוו‰: ‰ ל‰ורים ליל„ים ˆ בו ˜ מנו בווטס‡פ ˜‰ ‰ נ ˘‰ רוב ˜ ‰ "ח. כר‚ע חברים ב ˙˙ ים ב ˘ מ ˙˘ ‰מ ום עבור ‰‰ורים ˜ ‰ ‰י‡ מ ˆ בו ˜‰ . חברים 200- ל מעו„כנים ˙ ף, ל‰יו ˙˘ ול ı ייע ˙‰ בל י„ע, ל ˜ ל וב ˘ ח ˜ חל ˙ ח ˜ "ח ול ˙˙‰ ים בעולם ˘ בחי„ו ‰‡ˆ יימים ‰ר ˜ לנו. ‡נו מ ˘ ‰ ‰יל ˜ ומוביל ב ‰, עם ˆ בו ˜‰ בזום לחברי ˙ חינמי ˙ י ˘„ חו ‡ים ‰רלוונטיים עבורם. ˘ נו "ח ˙˙‰ י ˘ מ ˙˘ ל מ ˘ ˙ ‰מנ‰י‚ו ˙ˆ בו ˜ ‚ילי רט‰‡וז, „בי זינר, :˙ ‰מנ‰י‚ו ˙ˆ בו ˜ חברי חרור, ˘ ו, מרטין ז׳ורבלוב, נטלי ˜ ׳נ ˆ טומי בר עי„ן ‚י‚י :˙ ‰מנ‰י‚ו ˙ˆ בו ˜ מלווי לוי ˜ לירז ויסברו„ ופטרי ˙ ‰מנ‰י‚ו ˙ˆ בו ˜ ‰ ל ˘„ פרנו חליפ‰ ח ˙ ‰ נ ˘‰ . לירז ויסברו„ ˘„ מי„י חו ˙˘‚ נפ ˘ ‰ ‰מ„‰ימ ‰ יח„ עם ˆ בו ˜‰ ליווי ˙‡ ‰ מ ˆ ח‰ על ע ˜ ל לירז ˙‡ ‰ ור ‰ווע„ מלוו ˘ ב‡י ˘ , לוי ˜ פטרי ‰ˆ בו ˜‰ . לום ˘˙ ב ı ייעו ˙ עו ˘ ‰ ב ˆ בו ˜‰ ו „ם. ˜˙‰ בוע ול ˜ ב‡ופן ˘‚ יכ‰ ל‰יפ ˘ ממ
9 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 וב ˘ ˙ ל‰ו„ו ˙ ‰‰ז„מנו ˙‡ ˙ ל ˆ ‡ני מנ כן ‰רב‰ ˙ רומ ˙ ל„"ר ‡ורלי ‰בל וללילך בר על נים ˘‰ ˘ ‰ ל‡ורך חמ ˆ בו ˜‰ בליווי ˜ ל‡ייז .˙ ‰‡חרונו בו ˘ ˘‚ מונ‰ מ‰‰זמנ‰ למפ ˙ ˙ ורפ ˆ מ ˙ י ˙ ‡ בינ‰ מל‡כו ˘ ‡‰ בנו ˆ יימ‰ ‰ר ˜˙‰ .‰ˆ בו ˜‰ ל ˘ נוסף ˘‚ ‰ וממפ ˆ בו ˜‰ לחברי י„ום ˜ ‰ פועלים ל ˆ בו ˜‰ כמו כן, חברי ובים ל‰ם, יח„ עם ˘ ח ˘ יים ˘ טים ‡י ˜ פרוי ט, כמפורט ˜ כל פרוי ˙ ‰מלוו ˙ נ„בו ˙ מ .‰ˆ בו ˜‰ ‰וכן על י„י חברי ˘ ‡ במסמך ‰ב ר ˜ מח ˙„ וע רוני, „"ר טל לבל, ˆ ח ˙ פרופ' ‡ורי סבל„י-‰רוסי ˙‚ „"ר :˙ „"ר טל לבל מע„כנ פרסום ˜ למענ ˙ ו ˘˜ ר „נ‰ בב ˜ ‰מח ˙„ -וע ˙ עו ˆ‰ יבל‰ מ‚וון ˜ ‰„ ר. ‰ווע ˜ מח ˙‚ ומל "ח ˙˙ ˙ ל מומחיו ˘ יפוט ˘ לחו ל ˘ נ ˘ פטו עפ"י ˘ נ ˙ ו ˘˜ ר. ‰ב ˜ במח ˙ ו ˜ עוס ˘ חום ˙ רומ‰ ל ˙ ו ˙ יבו ˘ , ח ˙ ל ‡יכו ˘ ממ„ים ‰ליך מורכב נבחר‰ ˙ ום ˙ . ב ı ״ח ב‡ר ˙˙‰ יבל‰ ˜˘ ל רז טננב‡ום ˘ טורט ˜ ‰„ו ˙„ עבו ל ˘ טורט ˜ ר ל„ו ˜ ‰מח ˙ ע ˆ‰ פרסום ו ˜ מענ ר. ‰ווע„‰ ˜ מח ˙‚ יבל‰ מל ˜˘ רומוי ˜ ˙ רוני ˙ˆ ו‰עבו„‰ ‰מ‡ומ ˙ מו„‰ על ‰מחויבו ‰˜ טי ˜ ‰י„ע ו‰פר ˙‡ „ם ˜ וב‰ במטר‰ ל ˘ ו‰ח "ח ˙˙ חום ˙ ב BoardMaker ר ˜ בור„מיי ˙ וכנ ˙ מיוח„ים ˙ ור ˘˜˙ ˙ לוחו ˙ יר ˆ וכנ‰ לי ˙ :˙ וכנ‰ כולל ˙‰ .˙ בסמלים בעברי ‡לפי סמלים עם מנוע ˙ רו ˘ ל ע ˘ מ‡‚ר מי„ע מונ‰ ˙‰ לפי מ‡פייני ˙ בעברי ˘ חיפו ‰˙ ‰כי ˙ ל סמלים לסביב ˘ ‰ יר‰ ו‰„פס ˆ י ‚ים ˘ מו ˙ ‰ ול‰ב‰ר ˘ ל‰מח ˙ ו‰בי , „פי עבו„‰ ˙ ‚ו ˆ מ ˙ יר ˆ עזרי ‰ור‡‰ לי PCS ים, כולל סמלי ˜ ח ˘ ומ
10 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ר‡ל ˘ בי ˙ ר‡ל ‰י‡ ‰זכייני ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ עמו וכנ‰. ˙‰ ˙ למכיר פנו ‡ל: ˙ ‡לו ˘ וכנ‰ ול ˙‰ ˙˘ לרכי 09-7654489 י בטלפון ˜ˆ ‡ו ˜ ריס ˜ סוזן 1539-765448 ס ˜ ‡ו בפ .suekrisch@gmail.com ‡ו במייל "ח ˙˙ ˙ עו ˆ ב‡מ ˙ ירו ˜ ליווי ח :˙ נטע בן ז‡ב מע„כנ "ח ˙˙ ˙ ירו ˜ לח ˙ ר ‰פניו ˙ נ‰ ‰‚יעו יו ˘‰ ‰סיב‰ ‰י‡ ˘ כן ˙ . י ˙ ו„מו ˜‰ נים ˘ ר ב ˘‡ מ ˙‡ ר ˙ וע מכירים יו ˆ˜ י מ ˘ פח‰ ו‡נ ˘ בני מ ˘ יר‰ ˜ י‰ ח ˙ בו ˜ לונ‰ ובע ˙ ˙˘‚‰ ל ˘ ˙ רו ˘ ‰‡פ מן ˜ . חל ˙ ור ˘˜˙ ˙ לינ‡י ˜ "ח ובלווי ˙˙ ˙ בעזר ל רמ‰ ˘ יר‰ ‡ו ב ˜ ל‡ ‰ובילו לח ˙ ‰‰פניו „יווח על ˙ ר ˘ ‡יננ‰ מ‡פ ˘ ‰ נמוכ ˙ ו‚ניטיבי ˜ ,˙ מסוייע ˙ ור ˘˜˙ ב ˙ לו ˙ ל ˘ ‰עבר ‡ו ב ˘ ימו ˘ ל ˘ ‰ ר ˜ ביל‰. במ ˜ ‰ ‡יננ ˘ ‰ ‡סטרט‚י יר‰ ˜ יע ח ˆ‰ ר ל ˘ ‡פ ˙ מסוייע ˙ ור ˘˜˙ ב עו ˆ ב ˙‰˘ ˙ ירו ˜ "ח. ‰ח ˙˙ ˙ עו ˆ ביל‰ ב‡מ ˜ ,˙ ‡ו במס‚ר ˙ ל פ‚יע‰ בבי ˘ „˘ נ‚עו לח וב‰ ˘ ח ˙ . , פעילו ˙ ‡ו פ‚יע‰ מיני ˙ ‡לימו ˙ ועו ˆ˜ י מ ˘ ורסים ל‡נ ˜ ב ˙ ‡ו ˆ ‰י‡ ‰ר ˙ נוספ ר‰ ˘ ‰כ ˙ „רכם, במס‚רו ˙ י ˘‡ בר ˙ ‰ברי‡ו במכון חרוב ˙ ור ˘˜˙ לינ‡י ˜ ליטים ול ˜ לפר רי יל„ים. כולנו ˜ ר„ ‰רווח‰ לחו ˘ ל מ ˘ ורס ˜ וב ˙ ירו ˜ לח ˙ ‰עליי‰ ב‰פניו ˙ מ‚מ ˘ ווים ˜ מ ערנו ˆ ‚בר – ל ˙ ˙ ‰מו„עו ˘ יך, ו ˘ מ ˙ "ח ˙˙ יר‰ ˜ י‚יעו לי„י ח ˘ וב ˘ וח ˙ יימו ˜ ˙ ‰פ‚יעו "ח ˙˙‰ י ˘ מ ˙˘ ר למ ˘ ל‡פ ˙ ביל‰ על מנ ˜ חום ‰פלילי. ˙ ולם ב ˜ ˙‡ מיע ˘‰ ל ‰יל‰ ˜ ב ˙ ור ˘˜˙ ˙ לוחו ˙„ וע -רוזן, ı ניי„י ˙ „"ר ‡ורלי ‰בל, „"ר רוני יר‰ עזר‡, ˘ , חם, ‰ו„י‰ חרל"פ ˘ רון ˘ ו ˜ 'נ ˆ ס, „"ר ‚'ו„י וויין, טומי בר ˜ וס ˜ לירוז ˙ ר יוזמו ˙ ר ויו ˙ יו ˙ ופ‰ ‰‡חרונ‰ נר‡ו ˜˙ ב ˙ ‰יל‰: במוס„ו ˜ "ח ב ˙˙ ב ˘ ימו ˘ ל ˙ ובו ˘ ח ,˙ ועים, בחופי ‰ים, ב‚ני חיו ˘ ע ˘ חינוכיים, ב‚ני ו„ ˜ פי ˙ רפו‡יים ו‡פילו ב‰נחיו ˙ במוס„ו ˙ˆ ל‰פ ˙ ר‡ל פועל ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ ‰עורף. עמו מיכ‰ ב‰ם בכל ˙ טים ‡ל‰ ו ˜ ‰מי„ע ל‚בי פרוי וך ˙ לכל פונ‰ מ ı מחים לייע ˘ נ„בינו ˙ ן. מ ˙ ‰ני ו‡ופן ˙ וכן ומבנ‰ ‰לוחו ˙ טבר ל‚בי ˆ ‰י„ע ‰מ ונים. ˘‰ „ ‰לי ‰יע ˜ ול ˙ ונו ˘‰ ˙ ילובם בסביבו ˘ ˙ מ‚וון לוחו ˙ יר ˆ מעבר לכך, ‡נו פועלים לי ˙ וכן ל‰כנ ˙ ‰ למ‚וון סביבו ˜˙ ל„ו‚מ‰ ‡ו ‰ע ם ˘ . ל ˙ י ˆ ו ברמ‰ ‰‡ר ˆ יופ ˘ ˙ ו ˆ מסמך ‰מל רים עם ‰‚ופים ˘˜ ˙ יר ˆ ים בי ˜ כך ‡נו עסו ו‡פים ˘ ‡נו ˘ יין ˆ וב ל ˘ ‡ימים. ח ˙ ‰מ ˙‡ ‡˘ ‰יל‰ יי ˜ ב ˙ ור ˘˜˙ כל לוח ˘ ים ˆ וממלי לנו ˘ ר ˙‡ ור ‡חר ל ˘ י ˜ ו„ ‡ו ˜ ובר ˜ סמל ‡ייז יר‰ ˆ לו ל‚בי י ˘ ‰מי„ע ‰„רו ˙‡ בל ˜ ל ˙ על מנ ‡לינו ˙ ן לפנו ˙ בלוח. למי„ע נוסף ני ˘ ימו ˘ ו .israelaac@gmail.com במייל ˙ יו ˙ חבר ˙ ו ˙˘ ר ‡ינטרנט ור ˙‡ חם ˘ רון ˘ , ר פל‡ח, „"ר ע„י נ‡מן ˆ ‰„ר זל ˙ˆ בו ˜ לנו ב ˘ חברים ˙ ‰נכם מוזמנים ל‰יו ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ – ר‡ל ˘ י ˜ "‡ייז ˜ ‰פייסבו חום ˙ ‰ וב ˙ ור‰ בעמו ˜ ע„כן ב ˙‰ ", ל ˙ וחליפי ר‡ל", ˘ י ˜ ‡ייז ˙˙ לנו "עמו ˘ ˜ ב„ף ‰פייסבו ˜ ולב„ו www.isaac.org.il לנו ˘ ר ˙‡ ר ב ˜ לב וב ˜ ר לע ˘ לנו. ‡פ ˘ ‰יוטיוב ı בערו ˘„ מ‰ ח aac_isaac_israel ‡חרינו ‚ם ב‡ינסט‚רם "ח ˙˙ ל ˙ ‰מו„עו ˘„ חו נ‰ ˘ יים בכל ˜˙ "ח מ ˙˙ ל ˙ ‰מו„עו ˘„ חו ע ‰מלחמ‰ ˜ נ‰, על ר ˘‰ . טובר ˜ ‡ו ˘„ בחו לנו: "‚ם לל‡ ˘ , ‰מסר ‰מרכזי ˙ חולל ˙ ‰מ ים ˘ לום". ‡נ ˘ מילים, ביח„ נ‡חל ל ‰מסר ˙‡ לחו ‡לינו ˘ "ח ˙˙ ים ב ˘ מ ˙˘ ‰מ ו ˆ לום, ומסרים ‡ל‰ ‰ופ ˘‰ ל‰ם למען ˘ .˙ יו ˙ ‰חבר ˙ ו ˙˘ בר
11 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ט ‰סבר‰: ˜ י„מנו פרוי ˜ ז‰ ‡נו ˘„ בנוסף, בחו ט ˜ "ח. פרוי ˙˙ חום ˙ ב ˜ ל חברי ‡ייז ˘ טיפים ‰חברים וב‰ ˙‡ ר לנו ל‰כיר ˘ וב ז‰ מ‡פ ˘ ח וי„ע. ˙ ו ˘ ‚י ı ל‰פי ˙ בע ל ˘ ‰ ז‰ ‰ו‡ יוזמ ˘„ ו„ם בחו ˜˘ ט נוסף ˜ פרוי ‰ו„י‰ חרל"פ. ‰ו„י‰ יזמ‰ ˙ ור ˘˜˙‰ ˙ לינ‡י ˜ ב‚לי„‰ ‚ול„‰ ˙ ור ˘˜˙ ˙ לוחו ˙ˆ ט ל‰פ ˜ פרוי ˜ יח„ עם ‡ר‚ון ‡ייז ˙ ל‰, מו„יעין, ופועל ˘ בעיר .˙ י ˆ ט בסניפים ברמ‰ ‰‡ר ˜ י„ום ‰פרוי ˜ ל ˙ „מ ˜ טרפ‰ ‚ם סמ‡ח עי„, ‰מ ˆ‰ ט ˜ לפרוי .˙ ‚'ל‡טו בערבי ˙ ל חבר ˘ ו בסניפים ˙ ‡ו פ‰ ˙ י ˘ ט, ו ˜ ‰פרוי ˙‡ ‰ˆ ‚'ל‡טו ‡ימ ˙ חבר ˙ בלוחו ˘ ימו ˘‰ ˙ ל‰טמע ˜ פעול‰ עם ‡ייז בסניפי‰. ˙ ור ˘˜˙ יים ב‡ופן ˜˙‰ ˙ ‰מו„עו ˘„ ל חו ˘ בסיומו ‰בינל‡ומי. ‰כנס כלל ˜ וירטו‡לי כנס ‡ייז וע מובילים ˆ˜ ל בעלי מ ˘ ˙ ע„כניו ˙ ‡ו ˆ ‰ר ים. ˜˙ חום ופ‡נלים מר ˙ ב ‰בינל‡ומי ˜ ר עם ‡ייז ˘˜ יבלנו ל‡ מעט ˜ ‰זו ˙ נ‰ ‰מורכב ˘‰ ל‡ורך כל וב לי ˘ ‰עולמי. ח ˜ מיכ‰ מחברינו ב‡ר‚ון ‡ייז ˙ נו ˘˜ , ‡ף בי ı ב ב‡ר ˆ ע ‰מ ˜ על ר ˘ ף ˙˘ ל יים ˙ נ ˘‰ ‰נח‰ ב„מי ‰חבר 50% ‰ נ ˘‰ יבלנו ˜ ו ‰עולמי. ˜ נ‰ ל‡ייז ˘ ‡נו מעבירים מי„י ˘ ל טרייסי ˘ ‰ ב‰ ‰יפ ˙ מכ ˙‡ ˙ פ ˙˘ ‡ני מ ‰עולמי, ˜ ל ‡ייז ˘ ˙‡ˆ י‡‰ ‰יו ˘ פר„, ‰נ ˘ י„, ˜ פ ˙ רני‡לי ב ˜- ‰‚ו‡ל ˙ ל יוני ˘ ‰˙ ו„מ ˜ ˙‡ ף ˜˘ ב‰ מ ˙ פ"‰. מכ ˘˙ ‰ נ ˘‰ ˘‡ לכבו„ ר ˙˙ ל עמו ˘ „ ר ‰מיוח ˘˜‰ ‰‡ר‚ון ו ˙ מיכ ˙ ‰עולמי. ˜ ר‡ל עם ‡ר‚ון ‡ייז ˘ י ˜ ‡ייז ע„כן ˙ ם, נ ˙ רים ‡ל‰ ו‰רחב ˘˜ ˜ נפעל לחיזו ‡ף ל‰בי‡ י„ע ועזרים ˘ בעולם ונ ˘ רח ˙ במ ˙ ומו ˜ לנו במ ˘ רום מ‰י„ע ˙ ביל - ל ˜ ובמ ı ל‡ר ים לו. ˜ ו ˜ ‡חרים ‰ז
12 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 …˜ על ‰פר ˙ נוספו ˙ וכניו ˙ לנו ˘ ומ‰ ‰ל‡‰? י ˙ ל לוחו ˘ טים נוספים ˜ כננים פרוי ˙ ‡נחנו מ ביל פועלים ל‰ס„ר‰ ˜ ‰יל‰, ובמ ˜ ב ˙ ור ˘˜˙ ון ˘‡ לב ר ˘ ‰יל‰, ב ˜ "ח ב ˙˙ ב ˘ ימו ˘ ל ˘ .˙ ויו ˘ מול ר ˙ ו ˆ מסמך ‰מל ˙ עו ˆ ב‡מ ˙ ונו ˘ ˙ ‰ז„מנויו ˙ יר ˆ ‡נחנו פועלים לי ים ˘ מ ˙˘ ים ‰מ ˘ יים עם ‡נ ˙ ים חבר ˘‚ למפ "ח במ‚וון ˙˙ ˙ למויו ˙˘‰ כננים ˙ "ח, ומ ˙˙ ב ˙ לינ‡יו ˜ "ח ל ˙˙ ‡˘ ‡ים, נייר עמ„‰ בנו ˘ נו ו ˙ ל ‰כנ ˘ „מים ˜˙ לבים מ ˘ ‡ ב ˆ נמ ˙ ור ˘˜˙ …˙ וכניו ˙‰ טים ו ˜ מן ‰פרוי ˜ חל ˜ וז‰ור לנו? ˘ ˙ ‰מ‚וונ ˙ בפעילו ˜ חל ˙ ח ˜ ים ל ˆ רו „ם? ˜ ים ל ˆ ם רו ˙‡˘ לכם רעיון ‡חר ˘ י מוע ˘ מח ל ˘ וב לנו, נ ˙ ם מוזמנים לכ ˙‡ ולפעול ביח„! ון! ˙ נ ˘‰ ל ˘ ‰ ‰עריכ ˙ וו ˆ ול ˙ ו„‰ ל‚ילי ˙ ל טרייסי: ˘ ‰ י ˙ מילו Dear colleagues and friends of ISAAC Israel As you head into the beginning of the Jewish calendar year, I wanted to send greetings and blessings to you all. This special time of year signifies reflection and renewal, and I hope it brings you peace and joy. The Israeli chapter is dear to my heart and great leader in ISAAC internationally. You are a great support to ISAAC and in turn to me. I hope ISAAC has been and will continue to be a support to you. It has been the honour of my life to serve as the President of ISAAC these past 2 years. I am so grateful to have worked alongside Yonit, you are in good hands with her stepping into the Presidency. I will not be far away and will meet you all again at upcoming ISAAC events and perhaps some day in Israel. May the coming year be filled with peace, health, and happiness for you all. Shanah Tovah! Tracy Shepherd ISAAC President ˙ לח‰ רב‰ ליוני ˆ‰ ˙ ולסיום, ‡ני מ‡חל ˜ ‡ר‚ון ‡ייז ˙‡ י ˘ י„‰ כנ ˜ פ ˙ רני‡לי ב ˜- ‰‚ו‡ל ‰˙ רומ ˙ ם כולנו על ˘ ‰עולמי ומו„‰ ל‰ ב ר‡ל. ˘ ל י ˘ ‚ ו ˆ "ח ועל ‰יי ˙˙‰ חום ˙ ‰רב‰ ל י„. ‡ין ˜ פ ˙ לח‰ ב ˆ‰ ר‰ וב ˜ י ˙ ו„‰ יוני ˙ ‡ימ‰ ור‡וי‰ ממך. ˙ מ
13 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 ˙ בע ˙‡ ‰ז
14 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 לום, במ‰ נוכל לעזור? ˘ "ח ˙˙ חמ"ל טרנבר‚ ˘- רני‡לי, מירב רוו‰-מלכ‰, י„י„‰ לוין ˜- ‰‚ו‡ל ˙ יוני ˙ ור ˘˜˙ ˙ לינ‡יו ˜ ,‚ טרנבר ˘- רני‡לי, מירב רוו‰-מלכ‰, י„י„‰ לוין ˜- ‰‚ו‡ל ˙ יוני יון" ˆ , "עזר-מ ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ י ל ˆ "‡ומר", ‰מרכז ‰‡ר ˙ וו ˆ ב ˙ חברו ˙ בו ˙ נ‰ על י„י ‰כו ˙ ני ˘ ‰‡ˆ ‰ר ˙ בו ˜ ב בע ˙ ‰מ‡מר נכ ˜ ‡ייז ˙˙ ל עמו ˘ ˙ ‰פעילו ˙ נ ˘ ˙ יח ˙ ביום עיון לפ ר‡ל. ˘ י יון" ˆ "עזר מ ˙˙ בעמו ˘ ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ י ל ˆ ‰מרכז ‰‡ר מ‰ ˆ נטל‰ על ע ˘ ˙ ליחו ˘ מ ˜ כחל 1997 ˙ נ ˘ יים מ ˜ בי ˆ ‡ים במ ˆ ‰נמ ˙ פחו ˘ ים ומ ˘ ‰ לעזור ל‡נ ˙ ‰עמו רפו‡יים. ˜ „ח ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ מכ ˙ ‡ל ˘‰ ‡ זו ‰ו ˙ ליחו ˘ נו ב ˜ חל ר ˘˜˙ ים ל ˘ ‰נ„ר ˙ פחו ˘ ים ומ ˘ ל‡לפי ‡נ ˙ ומכ ˙ נ‰. בנוסף, ‡נחנו ˘ מי„י ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ מכ ˙ בעזר רכים ‰נובעים ˆ טכנולו‚יים כמענ‰ ל ˙ רונו ˙ חים פ ˙ מפ טח ‰טיפולי. ˘‰ מן לנו: ˘ ˙ ריו ˜ ‰עי ˙ ‰פעילויו וחכמים ˙ וטים ע„ למ ˘ ירים פ ˘ ‡ל‰, ממכ ˘‰ • מרכז ו„ מבט, ˜ מי ˙ , מערכו ˙ ור ˘˜˙ בי ˘ ר, ‰כוללים: מח ˙ ביו .˙ ו ˘ ירי נ‚י ˘ , מכ ˙ ור ˘˜˙ ‡ייפ„ים ל ˙ ור ˘˜˙ ˙ לינ‡יו ˜ ˘ "‡ומר" – ‰מורכב מחמ ˙ וו ˆ • חום ˙ ב ˙ ז‰ כולל מומחיו ˙ וו ˆ .˜ בעיסו ˙ מרפ‡ו ˘ לו ˘ ו , וכן ˙ ור ˘˜˙ ˙ רונו ˙ לפ ˙ ‰ערכו ˙ עו ˆ "ח, ‰מב ˙˙‰ ‰יל‰ עבור ˜ וע ב ˆ˜ י מ ˘ ל ‡נ ˘ וליווי ˙ „ע ˙ חוו ˙ ו ˜ מספ מטופלים מורכבים. חום ˙ ‡בים וחומרי טיפול ב ˘ ח מ ˙ "‡ומר" מפ ˙ וו ˆ • פח‰. ˘ וע ובני מ ˆ˜ י מ ˘ ‡נ ˙ לעזר ˙ ומכ ˙‰ ˙ ור ˘˜˙‰ ר ˙‡‰ נים ל‰ור„‰ „רך ˙ , ני ˙ ונו ˘ ˙ פו ˘ כל ‰חומרים, ב https://www.ami.org.il/servic- ל ‰מרכז ב„ף: ˘ es/augmentative-communication ‰„רכ‰ ˙ וע - פעילו ˆ˜ י ‰מ ˘ ‡נ ˙ ‰יל ˜ ל ı • מערך ייעו ורסים ˜ , סרטוני ‰„רכ‰ ו ˙ למויו ˙˘‰ , „רך ימי עיון .˙ ומכ ˙‰ ˙ ור ˘˜˙‰ חומי ˙ ב מנו ˆ ע ˙‡ ‡נו ˆ ברזל", מ ˙ "חרבו ˙ מלחמ ı מ‡ז פרו ב ל‰בין ‡ילו ˆ ני ‚רם לנו ‰מ ˘‰ ‰ במלחמ‰. כבר ביומ ים ˜ ו ˜ "ח, ולמ‰ ז ˙˙‰ חום ˙ בפנינו ב ˙ עומ„ו ˙ ו ˘ „רי בסס‰ על ˙‰ ים. ‰בנ‰ זו ˙ ר ˘ ‡נחנו מ ˘ ‰מטופלים ורונ‰ ˜‰ ˙ ופ ˜˙ וו‡‰ בין ‰‡ירועים ‰נוכחיים ל ˘‰ ב‰ רוב ‰מטופלים ‰יו ‡חי„ים ˘ , ו‰ס‚רים ‰נלווים ˙ ו‚ניטיבי ˜ מורים ˘ , פזים ˘ ים מ‡ו ˘ ל‰ם: ‡נ ˘ רכים ˆ ב ‚„ול ı לח ˙ ח ˙ , וע ˆ˜ י מ ˘ מים, ו‡נחנו, ‡נ ˘ ברובם, מונ יום יומי ˙ ירו ˘ ˙˙ „ ול ˜ פ ˙ יך ל ˘ ורך ל‰מ ˆ ‰ ו ˘ עם „רי לנו בזמן חירום. ˘ ‰ל ‰מטופלים ˜ ל "ח ˙˙ י ˘ ורונ‰", ‰חיים כ‡נ ˜‰ ˙ ‚ר ˘" בני‚ו„ ל ˙ עירים עם מ‚וון פ‚יעו ˆ חנו חיילים ˙ במלחמ‰ ‰בי‡ו לפ י ‰כב„ ˘‚ ‰ר ı ועם ‰לח ˙ מורכבו ˙ יעו ˆ רחב מ‡ו„ ופ ל‰ם. ˘ ˙ פחו ˘ ל בני ‰מ ˘ עירים ו ˆ ועים ˆ ל פ ˘ ועים, כבר ˆ לעבו„‰ מול חיילים פ ˙ ‚ייסו ˙‰ נוסף ל לנו ˘ ‰יום יום ˙ וך פעילו ˙ לנו ב ˜˙ ונים נ ˘‡ מ‰ימים ‰ר ‡לו ˘ כבר ˘ ים ˘ "ח ל‡נ ˙˙ ירי ˘ ורך ל‰עביר מכ ˆ ב "ח, עם ˙˙ י ˘ מ ˙˘ ולמ ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ נו מכ ˙ מ‡י מם לל‡ ˆ ע ˙‡ ‡ו ˆ מ ˘ בועים ˜ ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ מכ ‰פינוי ‰חפוז ‡ו ˙ ‡רו מ‡חור בע ˘ ‰ו ˘ , ל‰ם ˘ ‰עזרים ו. ˜ ל‰ם ניזו ˘ ירים ˘ ‰מכ ˘ ורך. ˆ ירים לכל ˘ נו מכ ˜ נ„בים סיפ ˙ מ ˙˘ ר ˙ בעזר מענ‰ לחיילים ˙˙ חלנו ל ˙‰ ון ˘‡ בוע ‰ר ˘‰ ‰חל מ ם ˙ ‰מלווים ‡ו ˙ וו ˆ‰ י ˘ י‰ם ול‡נ ˙ פחו ˘ ועים, לבני מ ˆ פ , במ‚וון ı י חולים ברחבי ‰‡ר ˙ בב ı טיפול נמר ˙ במס‚רו „רכים: ˙ בל ˜ י חולים ל ˙ י ב ˙ וו ˆ ל ˘ ˙ • מענ‰ לפניו ˙ חלנו ב‰עברו ˙‰ - ועים ˆ עבור פ ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ מכ ˙ וטיו ˜‡‰ ˙ למס‚רו ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ ל מכ ˘ ˙ „חופו ועים. ˆ ום עבור ‰חיילים ‰פ ˜ י ˘‰ ˙ ו ˜ ולמחל ˙ ‡ימים למס‚רו ˙ יפיים ‰מ ˆ חומרים ספ ˙ ‰כנ • ב ˆ ום עבור מטופלים במ ˜ י ˘ ˙ ו ˜ ומחל ı טיפול נמר ומי. ˜ י ˘ וטי ו ˜‡- וטי, ס‡ב ˜‡ כלי ˙˘‚ ‰ ב‡ופן ב‰ול ל‰נ ˘ נ„ר ˘ ‰ ר ˘ ‰כ • ‰עברנו ˙ ר„ ‰ברי‡ו ˘ מ ˙˘˜ ועים - לב ˆ לפ ˙ ור ˘˜˙ ם ˙ יר ‡ו ˘ כ„י ל‰כ ˙ ור ˘˜˙ לינ‡י ˜ 140- ל ˜ ורס בז ˜ י ˙ בב ı טיפול נמר ˙ ו ˜ וטיים במחל ˜‡ ועים ˆ לטיפול בפ יים. ˙ ל ˘ ‰חולים ‰ממ י ‰חולים ˙ ים מטפלים בב ˙ וו ˆ וליווי ˙ ‰„רכו • ‰ עבורם ˘ נ„ר ˘ , יפיים ˆ ונים עבור מטופלים ספ ˘‰ .˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ום טיפולי ˘ ביי ˙ מיכ‰ נוספ ˙ ‚רים: ˙‡ ˙ ו ˜ ‰יי‰ במחל ˘‰ - טווח זמןנים ˙˘ מ ˙ ור ˘˜˙ ורכי ˆ וטי ˜‡ פוז ˘‡ .‰ יע ˆ ‡ם לפ ˙‰ נ‰ ב ˙˘ מ ı טיפול נמר יפור ˘ , ומ‡ופיין ב ˙ בועו ˘ ‰ ך מימים ספורים ע„ כמ ˘ נמ עלול ˘ ב ˆ מ‡ו„ „ינמי ‡ו במ ˙ ו„י ‰יכול ל‰יו ˜ פ ˙ ‡ר כרוני. ˘ ל‰י ˙ ועים ‡חרי ‡ירוע מוחי ‡ו חבלו ˆ נם פ ˘ ום י ˜ י ˘ ˙ ביחי„ו מים ‡ו ˘ ם מונ ˜ , חל ˙ ו‚ניטיביו ˜ ˙ עם ובלי פ‚יעו ˘‡ ר ˙ ים עם פ‚יעו ˘ פ‰ וב„יבור, וכן ‡נ ˘ ב ˙ ל‰ם פ‚יעו ˘ י ˘ יים מוטוריים. ˘˜ ל‰ם ˘ י ˘ (‰ „ר ˘ „ ל עמו ˘) ˙ ספינליו י זמן ˜ לפר ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ל ˙ רונו ˙ ים פ ˘ לכל ‡לו נ„ר כים. ˘ רים ‡ו ממו ˆ˜
ר ˆ˜ לב ˘ ו‡ר כ ˙ וטי מ ˜‡ ב ˆ – מוטי ˜‡‰ ב ˆ במ ˙ ור ˘˜˙ וטי ו‡ז ˜‡- לב ס‡ב ˘ , ‡חריו עוברים ל ˘„ בוע-חו ˘ ל ˘ ‡ר כרוני. ˘ ב נ ˆ ‰מ ˘ ‰ ר ˜ ום, במ ˜ י ˘ ל וך ˙ ים ‰ו‡ ב ˙ חר„‰ ובלבול. לעי ˘ לב ז‰ ‰מטופל ח ˘ ב סכול, חוסר ˙ , י ˘ ו ˜ ‰ ל חזר‰ ל‰כר‰, ו‰ו‡ חוו ˘ ‰ליך ˙ ר ב‡ר‰"ב ו‡ירופ‰, ˜ ו, בעי ˘ נע ˘ רים ˜ . ממח ı ‡ונים ולח כיח ˘‰ ı ‰ם ‰מ‡פיין ‰מלחי ˙ ור ˘˜˙ יי ˘˜ עול‰ כי ,‰˜ . פ‡ני ı „ווח על י„י מטופלים בטיפול נמר ˘ ר ˙ ביו ˙ ורים לחוסר ‰יכול ˘˜ ı ינ‰ ולח ˘ ˙ חר„‰, ‰פרעו סכול ˙ ˙ ( מ„ווחים על רמ 62%) פזים ˘ ל„בר. רוב ‰מ‡ו ל ˘ ב ˆ ‡ים במ ˆ . ‰ם נמ ˙ ור ˘˜˙ יי ˘˜ ‚בו‰‰ מ‡ו„ מ נם ‡ף ˘ מוביל ל‰רב‰ חר„‰. י ˘ חוסר מי„ע וחוסר ‡ונים מוביל ל‰חמר‰ ˙ ור ˘˜˙ חוסר ב ˘ מר‡ים ˘ רים ˜ מח ומך ˙ "ח ˙˙ ל ˘ ˙ ב‡סטרט‚יו ˘ ימו ˘ סמינים, ו ˙ ב ב ‰רפו‡י. ˆ יפור במ ˘ ב ן ˙ וטי: מ ˜‡‰ לב ˘ ב ˙ ור ˘˜˙ מיכ‰ ב ˙ עי ˆ ‡מ ˙ מטר ר ˘˜˙ ל ˙ ‰יכול ˙ מ ˆ , ‰ע ˙ מי ˆ ע ˙ ירו ˘ כ ˙˘‚ ‰ר ר. ˘ עם ‰סביב‰ ככל ‰‡פ ˙ יו ˆ˜‡ ‰‡ינטר ˙ ו‰‚„ל נ‡ים ˙‰ ˙‡ ˜ לב„ו ˘ "ח י ˙˙ ˙ ‡מ ˙‰ חילים ב ˙ מ ˘ לפני פיים. ˜˘ ורך במ ˆ‰ , כ‚ון ˙ ור ˘˜˙‰ רי ˘ מ‡פ ˙ ון למלחמ‰ ‰חלו ל‰‚יע פניו ˘‡ בוע ‰ר ˘ כבר ב מיכ‰, ˙ לעזר‰ ב ˙ ו ˘˜ ירים וב ˘ מכ ˙ ‡ל ˘‰ ל ˙ ונו ˘‡ ר ‰„רכ‰ ומי„ע. בלו ˜˙‰ ,˙ ונו ˘ ˙ ו ˘ נ‚י ˙ ב„ר‚ו ˙ ור ˘˜˙ ירי ˘ נוסף למכ , ל‰לן "‰מ„ריך לחול‰ ˙ ור ˘˜˙‰ כלי ˙ לערכ ˙ ו ˘˜ ב י ˙ לח לב ˘ ורונ‰ ונ ˜‰ ח במ‰לך ˙ פו ˘ ," ם ˘ ‰מונ נו על י„י ˘˜ ב ˙‰ .‰ ורונ ˜ ˙ ו ˜ ב‰ם ‰יו מחל ˘ ‰חולים ˙ ור ˘˜˙ מ„ריכי ˜ ים טיפוליים לספ ˙ וו ˆ י ˘ ו‡נ ˙ לינ‡יו ˜ ועי מלחמ‰, ‰„פסנו ˆ ‡מ‰ לפ ˙‰ ˙„ נוספים. ל‡חר עבו ˙ לחנו לכל מס‚ר ˘ ל ‰מ„ריך ו ˘ ים ˜˙ עו 200- עו„ כ .˙ וערבי ˙ ו, בעברי ˙ ‰ ‡ו ˘ „ר ˘ ˙ פוזי ˘‡ "‡ומר", ˙ וו ˆ ל ‰ח"מ ו ˘ וח ˙ ‚י„ לי", בפי ˙" ˙ יי ˆ˜ ‡פלי למען ˜ ‰ילמ"‰ -‰ייט ˙ ל חבר ˘ וח ˙ ‰פי ˙˜ עם מחל ı ימים ספורים לפני פרו ˜ ו ˘ ‡‰ ל ˆ י ˘ ,‰ ‰חבר .‰˜ ל ‰מחל ˘ ˙ ור ˘˜˙ ‰מלחמ‰, ‰ור„‰ ל‡ייפ„ים ל ל„‰ ˜‰ ˙ ר ˘ מ‡פ ˘ ‰ י ˆ˜ ‰‡ייפ„ים - עם ‰‡פלי ˙ ‡מ ˙‰ ל ˙ נוחו ˙ רויו ˘ סטים עם ‡פ ˜ ט ˙ מע ˘‰ ו ו לחיילים ˜ ונים - סופ ˘ ורכי מטופלים ˆ ל ˙„ ל ˜ ‰מ ר. ˘˜˙ ל ˙ ‰יכול ˙‡ ‡יב„ו ˘ מים ˘ ועים ולחיילים מונ ˆ פ 15 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024
16 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 - מ„ריך ‰מיוע„ פז ˘ ‰מ„ריך ‰‡ינטרנטי לחול‰ ‰מ‡ו ל ‡„ם ˘ ˙ ור ˘˜˙ פי ˙ ו ˘ ‰ פח ˘ רובי מ ˜ למטפלים ול ו ל„בר. ˙ יכול ˙‡ „ ‡יב ˘ פז ˘ ב חולי, ‰‡„ם ‰מ‡ו ˆ במ ˙ ור ˘˜˙ ר ˘ ל‡פ ˙ יכולו ˘ ˙ ונו ˘ יע „רכים ˆ ‰מ„ריך מ ל ‰‡„ם. ‰מ„ריך מלוו‰ בסרטוני ‰סבר ˘ בו ˆ ‡ם למ ˙‰ ב .˘ ימו ˘ ל חומרים ל ˘ ‰„ ר ‰ור ˘ ומ‡פ ור למ„ריך: ˘ י ˜ ל‰לן /https://guide.ami.org.il ל ˘ ‰ רומ ˙ ˙ ‰ בעזר ˜ ‰ בחל ˙˘ וח נע ˙ ‰פי ˙„ עבו ‰˜ פון ‡מרי ˆ ל ˘ ˙ ‰י‰ו„יו ˙ יו ˆ ‡יחו„ ‰פ„ר ‰ובילו ‚ב' ‡ורלי בר‚רזון ˘ ,˙ ר„ ‰ברי‡ו ˘ ל מ ˘ ‰ יוזמ ‡ל Œ˙ , וב ˙ ר„ ‰ברי‡ו ˘ ל מ ˘ ˙ י ˘‡ ‰ר ˙ לינ‡י ˜‰ , ביטון יים ˙ ל ˘ י ‰חולים ‰ממ ˙ על ב ˙ ‰‡חר‡י ˙ לינ‡י ˜‰ ,ı כ ˙ ור ˘˜˙‰ לינ‡י ˜ ר‰ בחירום לכלל ˘ ‰כ ˙ וכני ˙ ל ˘ בועיים ‡חרי ˘ ‡‰ ל„רך ˆ יים, י ˙ ל ˘ י ‰חולים ‰ממ ˙ בב במ‚וון ˙ ור ˘˜˙ לינ‡י ˜ ‰ יר ˘ ‰מלחמ‰ ו‰כ ı פרו ‡˘ בו נ„ון נו ˘ , "ח ˙˙‰ חום ˙ ‰ ‡ ‡ח„ ‰י ˘ ‡ים. נו ˘ נו וניים ˘‡ ר ˙ ור ˘˜˙ ‡ביזרי ˙ ‡מ ˙‰ ו ˙ ור ˘˜˙ ˙ ‰ערכ י‚‰ ‰ח"מ ˆ‰ ˙‡ ‡‰ ז ˆ יע‰. ב‰ר ˆ ל ‰פ ˘ וטי ˜‡‰ בזמן .˙ ור ˘˜˙ מיכ‰ ב ˙ טיים ל ˜ מ‚וון כלים פר וח ˙ ל פי ˘ ך מ‰יר ˘ ‡פיינו ב‰מ ˙‰ ים ‰ב‡ים ˘„ ‰חו עים נוספים: ˆ ‡מ ‰ליך ˙ וך ˙ נו ב ˙ פס‰ ‡ו ˙ ‰ – ‰מלחמ ˙ ור ˘˜˙ ˙ ערכ חנו ˙ פי ˘ ‰ ‰ערכ ˙ בו ˜ י חולים, בע ˙ ערכ‰ לב ˙ ל ‰כנ ˘ י ˙ בב ˙ ו ˜ ‰ נבחנ‰ במחל ˘„ ורונ‰. ‰ערכ‰ ‰ח ˜ לחולי ˙ ונים. ‰ערכ‰ כולל ˘ ˙ ועו ˆ˜ ממ ˙ וו ˆ י ˘ חולים מול ‡נ י ˙ וו ˆ וף פעול‰ עם ˙ י ˘ ‰ ב ˙ , ו‰י‡ נבנ ˙ ל‡חיו ˙ לוחו ˙ ב‰ ‚ם לוחו ˘ ב‰„ס‰ עין-כרם. י ı טיפול נמר ˙ ‡חיו ועו„. ˙ ונו ˘ ˙ יחונים ברמו ˘ ,˙ ‡ו ˆ מ ˙‰ ˙ , לוחו ˙ ‡יו
17 ר‡ל ˘ - י ˜ ון ‡ייז ˙ נ ˘ 2024 בחירום ˙ ור ˘˜˙ על ˙ ובנו ˙ רן רוזן ˜ ומר ˘‰- ל ˙ ‡ יב ˘ יב‡, ‰מרכז ‰רפו‡י ˘-˙ , מילב ˙ ור ˘˜˙ ˙ לינ‡י ˜ , רן רוזן ˜ ˙‡ ‰„ ‰עמי 7/10/23- ‰ ב ˆ פר ˘ ' ברזל ˙ 'חרבו ˙ מלחמ ,˙‡ ים. יח„ עם ז ˘„ ‚רים ח ˙‡ בפני ˙ ‰ברי‡ו ˙ מערכ ו„ם לכן, ˜ ‰חלו ˘ ‰ליכים ˙ ı ליח‰ ל‰‡י ˆ‰ ‡ ‰י ˙ פזים בבי ˘ ‰טיפול במ‡ו ˙ ‡יכו ˙‡ פר ˘ רים ל ˘ ‰מ‡פ ˙ ומכ ˙ ˙ ור ˘˜˙ ‡˘ בנו ı ‰חולים. ‡ח„ מ‡ל‰ ‰ו‡ ‰ייעו יב‡, ˘ ‰מטופל במרכז ‰רפו‡י ˙ לי„ מיט ˙ וחליפי ומר. ˘‰- ל ˙ יב‡ חיילים ו‡זרחים רבים עם ˘ ‰‚יעו ‡ל 7/10-‰ מ‡ז ˙ פ‚יעו ˙ ‰מלחמ‰, ‰כוללו ˙ בו ˜ בע ˙ מ‚וונו ˙ יעו ˆ פ מ‰. כבר ˘ ו ל‰נ ˜˜ ם נז ˜ , וחל ˙ מורכבו ˙ יו ˙ רב-מערכ על‰ ˙ ונו ˘‰ פוז ˘‡‰ ˙ ו ˜ ובמחל ı טיפול נמר ˙ ו ˜ במחל יים ˘˜ ו„יים מ‚וונים, ביני‰ם ˜ פ ˙ יים ˘˜ ורך במענ‰ ל ˆ .˙ ור ˘˜˙ ב נ‰ ‰‡חרונ‰ )עו„ לפני ‰מלחמ‰( ‰חל ˘‰ במ‰לך יב‡ ˘-˙ מילב ˙‡ י מרפ ˆ וף פעול‰ בין יוע ˙ י ˘ ל ˘ ‰ליך ˙ ˙ פוז ‰כלליו ˘‡‰ ˙ ו ˜ ומחל ı טיפול נמר ˙ ו ˜ לבין מחל ,˙ חומי ˙ יב‡ ‰י‡ מרפ‡‰ רב ˘-˙ במרכז ‰רפו‡י. מילב .˙ מ‡ו ˆ ו„ ו‰ע ˜ פ ˙‰ יפור ˘ ל ˙ מח‰ בטכנולו‚יו ˙ ‰מ חומי ˙ ‰ ב ˘‚ ‰נ ˙ רונו ˙ ‡מים פ ˙ ‰מרפ‡‰ מו ˙ במס‚ר ,˙ , פנ‡י, ‰י‚יינ‰, ניי„ו ˙ ור ˘˜˙) ונים ˘‰ ‰חיים ל ˘ ום ˜ י ˘‰ ממערך ˜ ו„ים יום יומיים ועו„(, ו‰י‡ חל ˜ פ ˙ ב‰ערכ‰, ˙˜ במרפ‡‰ עוס ˙ ור ˘˜˙‰ ˙ לינ‡י ˜ .‡ יב ˘ "ח. ˙˙ ל ˘ ‰ ‡מ‰ וב‰טמע ˙‰ ב "ח ˙˙‰ חום ˙ ורך במענ‰ ב ˆ‰ ‰ ‰מלחמ‰ על ı עם פרו ˙ ו ˜ ומחל ı )טיפול נמר ˙ וטיו ˜‡‰ ˙ ו ˜ כבר במחל וף ‰פעול‰ בין ˙ י ˘ ˜ חז ˙‰ , ‡‰ מכך ˆ ו ˙ פוז(. כ ˘‡‰ ˙ ור ˘˜˙‰ ˙ לינ‡י ˜ יב‡, ו ˘-˙ לבין מילב ˙ ו ˜ ‰מחל ‰מטופל ˙ לי„ מיט ı יב‡ ‰חל‰ לייע ˘-˙ ממילב י. ˙ ‚ר ˘ ב‡ופן ˙ ו ˜ במחל ל ˘ ‰ ופ‰ ‰זו ‰י‰ לרוב עבור ‡וכלוסיי ˜˙ ב ı ‰ייעו בים רפו‡יים מורכבים, וכן עבור ˆ מטופלים במ . מ‡מר ˙ ונו ˘‰ ˙ ו ˜ ים במחל ˙ וו ˆ‰ ל‰ם ו ˘ ˙ פחו ˘ ‰מ ˙ כלו ˙ ורים ל‰ס ˘˜ ר ˘‡ ‰ ר ˜ י‡ורי מ ˙ י‚ מספר ˆ ז‰ י ˙ ור ˘˜˙ ל ˙ ורו ˘˜‰ ˙ ובנו ˙ "ח וכן ˙˙ על ˙ ‰וליסטי בחירום. ביל „יבור ˘ ב ˜ "ח – ל‡ ר ˙˙ ı ו ˆ ‰ מ‡ו„ מפי ˘˜ ע ˆ , סטו„נט במילו‡ים, נפ 26 ‡', בן יב‡ ˘ . ‰ו‡ ‰‚יע למרכז ‰רפו‡י ı פון ‰‡ר ˆ מטען ב ל ר‚ל ימין, י„ ימין ˘ ˙ טיעו ˜ ם, עם ˘ ‰ו‡ מור„ם ומונ ˘ כ מלב„ ˙ בעו ˆ‡ ˙ טיע ˜ מ‡ל ˘ „ ובי ˜ למרפ ˙ ח ˙ מ ‰‡‚ו„ל. ‚„ול ˘˘ ‰פנים ו‰לחיים, ו‰י‰ ח ˙ מו ˆ ברים בע ˘ ‰יו לו ˙˜ מיע‰. כבר במחל ˘ בר‡יי‰ וב ˙ י ˙ מעו ˘ מפ‚יע‰ מ ˙ ור ˘˜˙ ˙ לינ‡יו ˜ ˙ וו ˆ ע"י ˜„ ‡' נב ı טיפול נמר .˙ ור ˘˜˙‰ מיע‰, ‰בליע‰ ו ˘‰ חומי ˙ מ‰מרכז ‰רפו‡י ב ל ספי ˘ ˙ טיבי ˜ ‰ ל‰ערכ‰ ‡וביי ˜ ל‡' נערכ‰ ב„י יים מ‚זע ˙ מיע ˘ י‡לים מעוררים ˆ ום פוטנ ˘ מיע‰ )רי ˘‰ מיע‰ לזמן ˘ ‡ם לו מ‚בר ˙ ו מור„ם, ו‰ו ˙ ‰מוח( עו„ ב‰יו ר ˘‡ עורר כ ˙ בו י ˘ ב ˆ למנוע מ ˙ , על מנ ˙ עוררו ˙‰‰ מיע‰ ‡כן ˘‰ נו, מ‚בר ˙ מח ˘ ומע. ל ˘ ‡ינו רו‡‰ ו‡ינו עורר. ‡' ‚ם ˙‰˘ מו בזמן ˘ רי‡‰ ב ˜ ‰ועיל, ו‡' ‰‚יב ל ם, ˘ ‡' ‰י‰ מונ ˙ י ˙ ור ˘˜˙ ‰ בליע‰. מבחינ ˙ עבר ‰ערכ ר עם ˘˜˙ ליח ל ˆ‰ ול, ‡ך ˜ ˜ ליח ל‰פי ˆ‰ ‡ ולכן ל יים. ˙ פ ˘ ˙ נועו ˙ ˙ עו ˆ ור‰ „י טוב‰ ב‡מ ˆ ‰סביב‰ ב ל ‡' ˘ ו ˙ פח ˘ , למ ˙ ור ˘˜˙‰ ‡˘ בנו ı ‰ייעו ˙ במס‚ר ל ˜‰ ט‰ כ„י ל ˜˘ ‰ מיר‰ על סביב ˘ נערכ‰ ‰„רכ‰ ל‚בי ר עומ„ים מולו ו‰ו‡ רו‡‰ ˘‡ , ל„בר ‡ליו כ ˙ ור ˘˜˙‰ על ˘ מ ˙˘‰ ל ˙ רו ˘ ל ‰„ובר, וכן ‰ו„‚מ‰ ‰‡פ ˘ ‰פנים ˙‡ ורך. ˆ‰ ˙„ רכים בסיסיים במי ˆ ‡ו ל ˙ ל‡יו ˙ ור ˘˜˙ בלוח רי‡‰ ˜ .‰ רי‡‰ לעזר ˜‰ עבורו פעמון ˘‚ בנוסף, ‰ונ וני ו‡ח„ ‰„ברים ˘‡ י ר ˙ ור ˘˜˙ ורך ˆ ‡ לעזר‰ ‰י פוז ˘‡ בזמן ˙ מ‡י ˆ ור‰ ע ˆ ב ˙ ו ˘ ן לע ˙ ני ˘ ‰מעטים ˙˘‚ , ‰נ [1] ‰ מונ ˙ ב ˙ ן לר‡ו ˙ ני ˘ . כפי ı בטיפול נמר ˙„ ‰„פס‰ מיוח ˙ על י„י ‰רכב ˙ ע ˆ ב ˙ ‰פעמון מ ‰ˆ ר ללחי ˙ טח מ‚ע ‚„ול יו ˘ ˙ ר ˘ מ‡פ ˘ ,„ ממ ˙ ל ˙ ב ל י„ ימין. ˘ ל ‡' – ‰‚„ם ˘ ‰ ר ˜ /‰י„ ‡ו במ ˘‡ עם ‰ר חום ˙ ב ˙ ערבו ˙‰ ל ˘ ˙ יבו ˘ ‰ח ˙‡ ר‰ ז‰ מ„‚ים ˜ מ .˙ ור ˘˜˙ ונ‰ ל ˘‡ ור עזר‰ ר ˙ "ח ב ˙˙ [1] ‰ מונ ˙
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=